LA BUGADA DE L`ESTIU ACABADA!!!! I PREMI- LA COLADA DE VERANO TERMINADA!!! Y PREMIO

Hola a totes noies!!!!
Com esteu??? Suposo que moltes de vosaltres a punt d`agafar vacances oi????

Bé us haig de dir que vaig brodant, a un ritme més tranquil que a l`hivern, però vaig fent. El que si em costa més és ficar-me a l`ordinador, entre la platja, els nens, les passejades, i que el meu ordinador va com vol i haig d`utilitzar al del meu marit, quan me`l deixa, fa que entre poc al meu blog i als vostres.

Pero com que se m`està acumulant la feina de cosetes acabades, avuí us vaig a posar la foto del  Sal la "Colada de Verano" que van organitzar al foro Mil Puntadas, i que ja hem acabat. Bé  en el meu cas l`he acabat de brodar, però em falten cosir tots els botonets que vaig comprar per aquest quadre que  me`ls he deixat a Barcelona, així que fins setembre no  donaré la labor per acabada totalment, però és que no podia esperar a ensenyar-vos-el!!!!!

Ja té propietaria aquest quadre, i a que no adivineu qui és???? Donc sí la meva germana Laura, el va veure i em va dir, "es fantàstic pel meu quarto de la rentadora" i apa doncs per la Laura va!!! 

Hola a todas chicas!!!

¿Como estais??? Supongo que muchas de vosotras a punto de coger vacaciones no???'

Bien os tengo que decir que voy bordando, a un ritmo más tranquilo que en invierno, pero voy haciendo. Lo que sí me cuesta más es ponerme delante del ordenador, entre la playa, los niños, los paseos y que mi ordenador va como quiere y tengo que utilizar el de mi marido, cuando me lo deja, hace que entre poco a mi blog y a los vuestros.

Pero como se me están acumulando las cositas terminadas, hoy os voy a poner la foto del Sal "La colada de verano" que organizaron en el foro Mil Puntadas  y que ya hemos terminado. Bueno en mi caso lo he terminado de bordar, pero me falta coser todos los botoncitos que compré para este cuadro que me los he dejado en Barcelona, así que hasta septiembre no daré la labor por terminada completamente, pero es que no podia esperar a enseñaroslo!!!! 

Ya tiene propietaria este cuadro, y a que no adivinais para quien es??? Pues sí, para mi hermana Laura, que lo vió y dijo "es fantástico este cuadro para mi cuarto de la lavadora" y venga pues para Laura va!!!!

També vull compartir amb totes vosaltres un premi que m`ha donat la Yoli del Blog Manualidades con huella. No us perdeu el blog de la Yoli, té coses moníssimes, fa tot tipus de manualitats i és una enamorada dels gats i els gossos. Moltes gràcies Yoli!!!! 

Hauria de donar aquest premi a 10 blogs però no puc fer-ho, no sabria quins escollir així que és per totes vosaltres.

Petons a totes i bones vacances a les que les comenceu ara i les que ja les esteu gaudint també!!!!!

También quiero compartir con todas vosotras un premio que me ha dado Yoli del blog Manualidades con huella. No os perdais el blog de Yoli, tiene cosas monísimas, hace todo tipo de manualidades y es una enamorada de los gatos y perros. Muchísimas gracias Yoli!!!!

Tendría que dar este premio a 10 blogs pero no puedo hacerlo, no sabría cual escoger, así que es para todas vosotras.

Besitos a todas y felices vacaciones a las que las empezais ahora y las que ya las  esteis disfrutando también!!!!

VESTIT BLANC ACABAT I PREMI - VESTIDO BLANCO TERMINADO Y PREMIO

Hola Noies:

Des del meu retir de vacances, segueixo brodant i acabant projectes. El que ja m`es més complicat és ficar les fotos al ordinador i escriure al blog, entre altres coses perquè el meu ordinador s`ha espatllat i tinc que utilitzar el del meu marit, a estonetas,  però mica en mica us ho aniré ensenyant tot. 

Vaig acabar a primers de mes el vestit blanc, de la col.leeció de tres vestits del verbaco que estic fent i que va organitzar el foro de Mil puntadas. M`encanten aquests vestidets, ja en tinc dos d`acabats, el vermell i el blanc i ara ja ens han enviat el primer objectiu per començar el blau. Quan els tingui acabats tots tres, el més segur, és que els enmarqui tots junts, com fent un tríptic, i el que si tinc claríssim és que anirán a la meva habitació penjadets!!!! 

Molts petonets a totes i a veure si faig la foto d`un altre projecte que tinc acabat i us l`ensenyo aviat. Mua, mua

Hola chicas:

Desde mi retiro de vacaciones, sigo bordando y terminando proyectos. Lo que es más complicado es tener un ratito para poner las fotos en el ordenador y escribir en el blog, entre otras cosas porque mi ordenador se ha estropeado y tengo que utilizar el de mi marido, a ratitos, pero poco a poco lo iré poniendo todo. 

Terminé a primeros de mes el vestido blanco de la colección de tres vestidos de verbaco que estoy haciendo y que ha organizado el foro de Mil puntadas. Me encantan estos vestiditos, ya tengo dos terminados, el rojo y el blanco, y ya nos han enviado el primer objetivo para empezar el azul. Cuando los tenga terminados los tres, lo más probable  es que los enmarque todos juntos, como haciendo un tríptico, y lo que sí tengo seguro es que iran colgaditos en mi habitación!!!

Muchos besitos a todas y a ver si hago la foto de otro proyecto terminado y os lo enseño prontito. Mua, mua

La Canelussaka del blog COMPARTIENDO CREACIONES, una gran amiga per cert que conec fa molts anys d`anar-nos trobant pels foros i els blogs,ha pensat en mí i m`ha donat aquest premi. Us l`hauria de donar a 10 de vosaltres però ja sabeu que per a mí aixó és missió imposible, així que agafeu-lo es per a totes vosaltres. Mil gracias Cane!!!!!!

Canelussaka del blog  COMPARTIENDO CREACIONES, una gran amiga que por cierto conozco hace muchísimos años de irnos encontrando por los foros y los blogs, ha pensado en mí y me ha dado este premio. Os lo tendría que dar a 10 de vosotras, pero ya sabeis que para mí esto es misión imposible, así que cogerlo, es para todas vosotras. Mil gracias Cane!!!!

.

SAL LA BRODERIE (IV) I PREMI - SAL LA BRODERIE (IV) Y PREMIO

Hola Noies:

Per fí ja estic instal.lada al apartament de la platja. Aquí porto un ritme diferent al de Barcelona, com ja us podeu imaginar, però no oblido les meves labors, encara que el ritme frenètic que portava a disminuït una miqueta.

Vaig acabar ja fa uns dies, de fet abans d`arrivar aquí, el quart objectiu d`aquest sal de la Broderie, que tant m`agrada. Cada cop se`m fa més complicat fer la foto de tot sencer, és enorme!!!!

 Aquest és el 4art objectiu / Este es el 4º objetivo

I aixó és el que portem fet fins ara / Y esto es lo que llevamos hecho hasta ahora

Hola Chicas:

Por fín ya estoy instalada en el apartamento de la playa. Aquí llevo un ritmo diferente al de Barcelona, como ya os podeis imaginar, pero no olvido mis labores, aunque el ritmo frenético que llevaba ha disminuido un poquito.

Ya hace unos días, antes de llegar aquí, terminé el cuarto objetivo de este Sal de la Broderie que tanto me gusta. Cada vez se me hace más complicado hacer la foto de todo entero, es enorme!!!

He rebut també un premi molt estiuenc que m`han donat tres amigues, la Yoli del blog Manualidades con huella  la Maxi, del blog Pintar con hilos i la Rackel del blog Las bolsas de mama.  Les tres tenen un blog preciós que us recomano que aneu a visitar. Moltes gràcies a les tres per haver pensat en mí, sou uns amors!!!!

El premi em fa contestar una pregunta : On deixes les teves mascotes quan marxes de vacances?

Doncs bé jo només tinc un periquito, el Pitu, i ens l`emportem amb nosaltres.

Ara hauria de donar aquest premi a 10 blogs més però com que totes les que em seguiu teniu uns blogs preciosos i totes el mereixeu és per vosaltres.

Petons a totes

He recibido también un premio muy veraniego que me han dado dos amigas, Yoli del blog Manualidades con huella , Maxi del blog Pintar con hilos y Rackel del blog Las bolsas de mama..  Las tres tienenn un blog precioso que recomiendo que vayais a visitar. Muchísimas gracias a las tres por haber pensado en mí, sois unos amores!!!!

El premio me dice que tengo que contestar a una pregunta: ¿Donde dejamos  nuestra mascota cuando nos vamos de vacaciones??

Pues bien, nosotros solo tenemos un periquito, Pitu, y nos lo llevamos con nosotros.

Ahora tendría que dar este premio a 10 blogs, pero como todas las que me segueis teneis unos blogs preciosos y todas lo mereceis es para vosotras.

Besotes a todas